If Diggs is trying to remove himself from the Bills via bad behavior, the normal response would be F that, the inmates don’t run the asylum.
That being said, if his behavior is seriously impacting Allen’s play, at some point do they say “ENOUGH”, dead cap hit be damned, and waive him?