Would have to imagine he addressed it with them. Doesn’t seem like something Tomlin would approve of, especially given not only the PIT connections but also the William & Mary connection to McDermott.
He did touch him, but literally just placed his hand on his shoulder pad as he went down from the chop block. If the rule says he has to engage him then it was an awful call. Regardless definitely not a call that reflected the spirit of the rule.