This is accurate. However, for many fans, this season was not about just making the playoffs, it was/is about home playoff games and possibly #1 seed.
It just seems to me that for the Bills to succeed, even by a small margin, they have to be so dominant as to overcome the inevitable bone-headed plays. And now those plays are growing in numbers. And the Bills are no longer dominant.