I think what he can do that Brown can't is completely mirror Diggs' route possibilities and playing style. They can run the same plays/routes for each of them, letting them "mirror" the playbook to use either half of the field (or any depth) to run any route. He's also able to play in the slot (something Smoke didn't seem to love doing) and he's a great run blocker.