Another fan was saying the same thing to me on that play.
While I agree that you are both correct, it's difficult to fault Poyer for what he was trying to do.
Yes it was 4th down, but it's difficult for a DB to just let the ball just fall to the ground incomplete. It was instinctive of him to go for the ball, as it would have been for any DB.