Good topic. I’m sure I’ll think of more but these couple popped into my head first.
Thurman cafe: Columbus staple, can’t go wrong with any but the Thurman burger is pure gluttonous bliss
https://places.singleplatform.com/thurman-cafe/menu?menu_id=551975#all-menus
Coyote bluff cafe: Amarillo, Tx. Was on man vs food many years ago. I did the burger from hell it was excellent. Cool little spot.
https://www.coyotebluffcafe.com/menu.html