Saying it does not matter in the least. You, the Bills and/or the players union (who wouldn't do anything in a situation like this anyway) would have to prove it. Which as you pointed out, they can't.
And I disagree with your statement about Byrd not playing by the rules of the CBA. I think he is, the CBA allows for this situation.