Locked On is all you need, but I enjoy Bills Chat Josh as well.
Talbot is great, but Matt Parrino is a child in a man's body. He is both full of himself and insecure at the same time.
Bruce Nolan is an egotistical jerk.
PFT is a must listen daily, though not Bills-specific.