They’re allowed to pick up the flag, but the R made the initial call correctly. He was overruled after pleading by the sideline committee to not do that to the home Texans in a playoff game. Total crap ruling for the sake of allowing the home team to save face.