If you have time, go to 6th floor museum. the weather should be nice. Could still get hot, but not summer hot. (I was born in Dallas and lived there 40+ years)
Also, go to Sonny Bryan's on Inwood.
Any El Fenix, or better yet, go to any hole in the wall Mexican place.
It's a redneck state, so weed is illegal.
Have fun!