Many times when police see what is apparently a 'he said, she said' situation, without any other significant laws broken, they'll let it go.
Important exception: if they see physical evidence of abuse (cuts, scratches, bruises etc.), one or maybe both will be arrested.
I suspect the girl friend did not have any signs of abuse.