Other players and coaches know which players are playing through injuries, and what they are actually capable of when they get healthy.
We can not pretend to know what everyone around the team, sees them go through in practice, fighting through the pain. I trust Beane’s assessments, and therefore, whomever he chooses to bet on.