The angle certainly is the reason the call looks so bad. Look again and you can see that the ball is on this side of the chain, not directly in line with the chain/marker. So with the camera at an angle behind the marker and the ball on this side of the marker it will make it look like the ball is further away from the marker. You can test this out yourself. Take 2 pencils and line them up standing upright on their eraser directly in front of you with them touching each other. Now move the right one straight towards you about the width of the pencil. Now move your head a foot to the left and the right pencil will look like its not even with the other one.
Now, that all said, I think that where they marked it was about half a football ahead of where it should've been marked. So although it looks like the call was bad, it was actually just a bad spot. Either way, we still got screwed.