Never worked with sodium citrate, but if it is a emulsification agent would probably work well for not allowing the sauce to break after it has been tossed in the wings and heated up. Getting a basket of oily, separated Buffalo wings is nasty. The sauce might not be broken when they are tossed, but by the time they are brought to the table, the damage has been done by the heat of the wings.