Watch it again tomorrow after you have calmed down. The pile, including the ball carrier, were moving forward pushed by Bills players. If you feel the need to be pissed, get pissed at the Bills ball carrier for only keeping 1 hand on the ball.
The Bills took a team to overtime that no one, even most Bills fans, gave them a chance of winning. That will have to be enough for now.