I'm not sure that will work. My tickets appeared again on SH this morning. So I went and listed them myself on SH, thinking it would reject them, since there's already a listing. Nope. There are now two listings for my seats on SH. I haven't tried the reverse yet. Remove from TM/TE, wait and see if the SH listing gets removed, then list on SH first, TM/TE second, then see if a second listing appears on SH.