"The OCR found that such reasoning was discrimination "on the basis of sex," which violated Title IX, a comprehensive federal law that prohibits discrimination on the basis of sex in any federally funded education program or activity."
So if you're physically male but emotionally/psychologically female, the DOE is fine with you and your tonker showering with the 15 year-old girls, and any effort to prevent that is considered sexual discrimination?!
It sounds to me like people in the Department of Education aren't necessarily very well educated.