I’d rather play anyone on the road vs no one.
At this point, we have no H2H vs Pitt although we do against Balt so I could see a case for wanting Pitt to win. Personally I don’t see any point in trying to worry about who you’d play, where or in what round, until you know that you’re going to make the playoffs in the first place. Therefore I’d like Pitt to lose because it’s very possible they start dropping games and are in the WC content with Buffalo.
But to answer your question, Pitt on the road imo
Pitt still has Ravens x2, Lions, Bills, divisional foe CLE and Miami. They could go 9-8 easy.