The Big Cat Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 I've got some questions. Link to comment Share on other sites More sharing options...
erynthered Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 http://babelfish.yahoo.com/ Link to comment Share on other sites More sharing options...
\GoBillsInDallas/ Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 can probably help you. Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Big Cat Posted July 12, 2011 Author Share Posted July 12, 2011 can probably help you. wow, thanks for the nsfw heads up, pal. http://babelfish.yahoo.com/ definitely not looking for literal translations. but thanks. Link to comment Share on other sites More sharing options...
DrDawkinstein Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 wow, thanks for the nsfw heads up, pal. if a youtube video of a news broadcast is nsfw, you need a new job. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jauronimo Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 I've got some questions. Que? Si habla espanol. Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Big Cat Posted July 12, 2011 Author Share Posted July 12, 2011 if a youtube video of a news broadcast is nsfw, you need a new job. not so much worried about the video as i am the words "busty hot newscaster" prominently displayed above it AS company pres/ceo passes by my desk. so, yeah. Que? Si habla espanol. i speak spanish too, i'm more concerned with political correctness in the spanish language, or absence thereof. any insight? specifically regarding the going PC term for "developmental disabilities?" Link to comment Share on other sites More sharing options...
\GoBillsInDallas/ Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 Que? Si habla espanol. Actually, that's incorrect. "Yo hablo Español" or "Hablo Español" is correct. You're getting it confused with "Se Habla Español" (the "Spanish spoken here" sign that appears on many immigrant businesses in U.S. cities). Link to comment Share on other sites More sharing options...
Jauronimo Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 not so much worried about the video as i am the words "busty hot newscaster" prominently displayed above it AS company pres/ceo passes by my desk. so, yeah. i speak spanish too, i'm more concerned with political correctness in the spanish language, or absence thereof. any insight? specifically regarding the going PC term for "developmental disabilities?" You see the thing about that is.... I don't actaully speak a word of Spanish. In fact I had to use google translate for the quick blurb above. I was hoping you would provide some sentence for me to translate so I could respond with something that sounded reasonable at first and quickly descended into pure nonsense. I had the response pretty much worked out, something about a girl going to the market, eating a churro, watching a donkey show, theft of a porcupine and then eating a jellyfish. Backfire. Since you're a good sport I asked the girlfriend who is pretty fluent and studied mental health something or other, if she knows anything. Lo sentimos grandes felinos. Estoy tan apesadumbrado como mil burros. Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Big Cat Posted July 12, 2011 Author Share Posted July 12, 2011 You see the thing about that is.... I don't actaully speak a word of Spanish. In fact I had to use google translate for the quick blurb above. I was hoping you would provide some sentence for me to translate so I could respond with something that sounded reasonable at first and quickly descended into pure nonsense. I had the response pretty much worked out, something about a girl going to the market, eating a churro, watching a donkey show, theft of a porcupine and then eating a jellyfish. Backfire. Since you're a good sport I asked the girlfriend who is pretty fluent and studied mental health something or other, if she knows anything. Lo sentimos grandes felinos. Estoy tan apesadumbrado como mil burros. i should have known better. Link to comment Share on other sites More sharing options...
KD in CA Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 not so much worried about the video as i am the words "busty hot newscaster" prominently displayed above it AS company pres/ceo passes by my desk. so, yeah. But the CEO is fine with TWO BILLS DRIVE prominently displayed? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Ramius Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 not so much worried about the video as i am the words "busty hot newscaster" prominently displayed above it AS company pres/ceo passes by my desk. so, yeah. i speak spanish too, i'm more concerned with political correctness in the spanish language, or absence thereof. any insight? specifically regarding the going PC term for "developmental disabilities?" My girl has a degree in meteorology and Spanish so i asked her. She said that there's 2 PC terms normally used for developmentally disabled, either "El gato grande" or "La Sageagainstthemachine" Link to comment Share on other sites More sharing options...
The Big Cat Posted July 12, 2011 Author Share Posted July 12, 2011 But the CEO is fine with TWO BILLS DRIVE prominently displayed? I think one is slightly more explicit than the others. take a nonbills fan, show him the words "two bills drive" and ask him what it means. take a nonbills fan, show him the words "hot busty newscaster" and ask him what it means. My girl has a degree in meteorology and Spanish so i asked her. She said that there's 2 PC terms normally used for developmentally disabled, either "El gato grande" or "La Sageagainstthemachine" Watch out for this guy! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Beerball Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 I've got some questions. K? Link to comment Share on other sites More sharing options...
CowgirlsFan Posted July 12, 2011 Share Posted July 12, 2011 (edited) All of this sounds like that "BUSTY" weather lady video a few weeks ago. She did the weather in Spanish too! Edited July 12, 2011 by CowgirlsFan Link to comment Share on other sites More sharing options...
ajzepp Posted July 13, 2011 Share Posted July 13, 2011 can probably help you. Wow...Latin women are amazingly hot Link to comment Share on other sites More sharing options...
BuffaloBill Posted July 13, 2011 Share Posted July 13, 2011 But the CEO is fine with TWO BILLS DRIVE prominently displayed? :lol: Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts