This happened recently, 2018, against the Bears, they played at Chicago in the last week of Pre-Season, then in Buffalo the first week in November.
Interesting side note for that year, in Pre-Season they played the Panthers, Browns, Bengals, and Bears. If they could have gotten either the Broncos or Bucs instead of Panthers, it would have been all B teams.