The thing is, on the Chandler pick, he didn't engage, he ran into the guy, put his hands up (as you do when you're about to run into someone), then turned to the QB, like he was running to a spot to be a secondary/tertiary option.
It can be called an illegal pick, sure, but he was also clearly running to a spot, imo.