Primanti Bros is a Pittsburgh institution . . . Screw the calories and get one . . . If I remember correctly, they sell them at Pirates games.
Primanti Brothers
Also, if you have a full day, Kennywood is a spectacular amusement park.
Kennywood
Pittsburgh is awesome . . . have a good time