Poyer got 3 feet down in bounds with possession. As soon as the 3rd foot touches, that fulfills the 3rd part of the rule regarding a football move.
player must secure the ball, have two feet down, and then “performs any act common to the game (e.g., tuck the ball away, extend it forward, take AN ADDITIONAL STEP, turn upfield, or avoid or ward off an opponent)”