Actually it's about what oceans they are in. Has nothing to do with the way wind flows.
Hurricanes- the North Atlantic Ocean, the Northeast Pacific Ocean east of the dateline, or the South Pacific Ocean east of 160E
Typhoons- the Northwest Pacific Ocean west of the dateline
Cyclones- the Southwest Pacific Ocean west of 160°E, Southeast Indian Ocean