A lot of times when the refs call illegal hands to the face, the lineman gets his hands up there and holds it for a long time.
On this play, the RT violently punches Groot in the face and his helmet pops right off. The punch only lasted a fraction of a second, so it's more likely that the refs didn't see it than having a personal reason not to call penalties that happen to Groot.