If I'm drafting a WR who tested well but underperformed I think my pick is Emanuel Hall on day 2, not DK on day 1. At this point my WR list for the Bills is (in no particular order):
Hakeem Butler
Terry McLaurin
Miles Boykin
Emanuel Hall
Parris Campbell
Deebo Samuel