Make no mistake - it is much more complicated than the average system. But it's on the players to be willing to learn it. They're professionals too and should be held accountable as well.
I think the players underestimated how complicated and different it was in last year's training camp and weren't prepared going into the season and lost confidence in themselves as the season progressed.
You seem to have an emotionally-charged agenda.