And three stumps with two bails on each side of the wicket. I do agree that it hinders learning when you know something close too well. When I started watching baseball, I would do the same....try to relate it to something in cricket and it just never worked...
One of the interesting one was: In Baseball, when a hitter hits the ball, he throws his bat and runs...In Cricket, the player actually uses the bat to stretch himself to complete the run. When I played office softball, I would always run with the bat and get laughed at!