Marv Levy.
In SB25, Thurman was running at 9 yards a clip and only touched the ball 15 times.
Yes, Jimbo called plays, but this falls squarely on Marv.
edit: realized this said “recently” after I posted. That answer is of course Tyler Bass’ refusal to wear eye black on both sides of his face.