It is definitely possible that the Bills were led to believe he wasn’t involved - by Matt, his lawyer, the investigator. They felt comfortable with what his role was that night based on the info that they had. Then the civil suit drops and he’s the central figure. Now they need to do more work. And it’s possible he still wasn’t involved.