Think it's a little different with waiver claims, compared to re-signing a guy like Philly Brown and and then cutting him days later. But, we do see examples of this with other teams, for example CJ Spiller and the Chiefs.
I would imagine fringe guys have to take whatever opportunity they have and hope they get the chance to prove themselves on the field.