A second league might not care about the gambling connection, but don't think it wouldn't be a big gambling draw. Sports books take action on WNBA, minor league cricket, and probably freaking ice fishing.
That said: (1) The Bills will be just fine, and (2) no second league will be viable, as you stated.