Looks like today, checking the over the cap site, that the Bills would have to make 4 roster moves now to get a 3rd round pick. Leonard Johnson made roster and moved up into qualifying area. On the other side Robert Blanton was cut by the Cowboys and Justin Hunter was inactive the first week.
https://overthecap.com/compensatory-draft-picks-cancellation-chart/