The EEOC is an independent federal department. It’s not out of the realm of possibility for Congress to use their oversight and control by sponsoring an investigation on their behalf. Especially with regards to a company that has been given congressional exemptions.
Because I called GM and told them if I see the GM commercial with the ignorant muddy people forcing the driver to open the door and give them a ride, I’m going to set the building on fire.