I am going to my first game vs Green Bay I cant wait! I was told to do the Rally Bus from downtown to the game and back. I just checked it looks like they have 1 more bus available to book. Its $50 per person there and back, BYOB on bus. Don't have to worry about getting uber after the game just go back to the party bus.
https://rally.co/bills-titans/