Hard to say. I definitely don't think the league will do anything to either of them(other than fines maybe) for what they've said/done so far, but I think Lynch is more in danger of being blackballed by teams because he's just acting like a brat. The golden cleats, the crotch grab, refusing to say anything to the media except "Thanks for asking" to every question. There's gotta be a point where teams just don't want to deal with that kind of crap. It's a distraction to the the rest of the team and bad press.
Seattle is already expected to dump Lynch at the end of the season and he basically took them to the Superbowl this year. That's got to say a lot about what they think of his antics.