You can do a lot. You can see which sectors are best suited for green infrastructure and urban farming, you can find better and more efficient ways to raise meat (seriously, the cattle industry wastes a Herculean amount of water), and you can see which foods can be replaced with healthier options. NYC is doing this at schools and hospitals.
It is completely impossible to keep a running track of the average joe who buys steak. That’s nonsense.