Former South Alabama WR Jalen Wayne – cousin of Reggie Wayne – is signing with the #Bills, per source.

— Tom Pelissero (@TomPelissero) April 30, 2023