‘No one thought anything of Coleman’s absence because the Bills rotate personnel so frequently that it can become dizzying trying to figure out who’s on the field for every play, but coach Sean McDermott revealed Monday afternoon that Coleman was on the sidelines as punishment for something he did during the week, terming it “head coach discipline.”’