‘The latest episode of HBO’s long-running documentary series debuted Tuesday, highlighting the Bills’ return from training camp at St. John Fisher College to the team’s home base in Orchard Park, and the lead-up to the team’s second preseason game against the Chicago Bears.’